Член Гильдии по Соседству (Новелла) - 33 Глава
[Пати] CatMeowMeowMeow: Так как ты новичок, защищай neutaaaa-нима своим щитом.
[Пати] Sunset: Окей ㅠㅠ
Sunset пролетел над головой Ёуна со слезами на глазах. Выражение его лица
казалось более мрачным, чем когда тот был с CatMeowMeowMeow, и это уж точно не
было воображением.
[Пати] CatMeowMeowMeow: Хорошая работа———
[Пати] neutaaaa: Хорошая работа.
[Пати] Sunset: Хорошая работа ㅇㅅㅇ
[Пати] ji9star: Хорошая работа~
После 29-минутного рейда появилось окно с результатами зачистки подземелья.
Судя по ним, большую часть урона нанёс CatMeowMeowMeow, а у ji9star был самый
высокий показатель уклонения от метеоритов.
Даже вклад Sunset был значительно выше, чем ожидалось.
«…»
Ёун молчо закрыл окно анализа боя. Если бы не Sunset, он бы израсходовал все
зелья здоровья и первым бы покинул подземелье.
Совет о том, что ему стоит остерегаться урона по площади, относился только к к
опытным игрокам. Следуя за Джигу, который бежал быстрее всех, Ёун чуть не
погиб от внезапно извергающихся гейзеров, а во время зачистки обычных мобов он
умер, и Sunset пришлось его воскрешать.
В отличие от остальных троих, которые эффективно наносили урон, не теряя при
этом ни секунды, Ёун был очень подавлен, просто пытаясь уклониться от атак
босса.
— «Хён, ты как? Справляешься?»
Ёун, совершенно обессиленный после одного прохождения, откинулся на спинку
стула, устало прикрыв глаза.
«Ха… Тяжело, но в целом неплохо. Хочу прилечь… Сколько раз за день ты
можешь ходить в данжи?»
— «Около пяти раз. Но пока достойные предметы не падали.»
Его голос звучал не лучше. Даже если бы эти предметы можно было купить, цены
наверняка были бы заоблачными. Ёун тоже не смог бы позволить их себе.
«Благословение Четырёх Богов» — новое подземелье, поэтому вероятность
выпадения редких предметов ничтожно мала. Соответственно, они и не продавались
в внутриигровых магазинах.
Более того, предметы для обустройки дома считались более ценными по сравнению
с другими наградами, поэтому, даже если они выпадали, люди как можно скорее
использовали их, а не продавали.
Внезапно ему стало любопытно. Пока Джигу проходил подземелье для получения
питомца, почему CatMeowMeowMeow так усердно ему помогал?
[Пати]: neutaaaa: Кстати, Кот-ним, что ты хочешь получить в данже?
[Пати] CatMeowMeowMeow: Собираю материалы для улучшения. Хочу добавить урон от
эффекта статуса к своему оружию.
Тогда неудивительно. Ему не нужен был конкретный предмет, но поскольку
количество предметов, выпадающих за раз, было ограничено, он пытался проходить
подземелье как можно чаще.
[Пати]: neutaaaa: Но что, если при наложении эффекта оружие сломается?
[Пати] CatMeowMeowMeow: ㅠㅠ Вот почему я хочу, чтобы кто-то с хорошей удачей
помог мне…
[Пати] Sunset: Будь со мной поласковее >w< лол. и я помогу
[Пати] CatMeowMeowMeow: Боже… У тебя и без того классные навыки, сиди и
радуйся.
[Пати] Sunset: Это правда ㅇ//ㅅ/ㅇ
[Пати] neutaaaa: Тогда зачем ты зачищаешь данж, Sunset?
Персонаж, смотрящий до этого времени только на CatMeowMeowMeow, обернулся. Он
хихикнул, прикрыв рот рукой. Почему этот жест показался таким раздражающим?
[Пати] Sunset: Для веселья ~ㅎㅅㅎ~
[Пати] CatMeowMeowMeow: ——;
[Пати]: neutaaaa: ——;
— "Больше не спрашивай. Этот сумасшедший получил желаемое с первой попытки."
"А…"
Ёун замолчал. Как у него получилось…? Это раздражает.
[Пати] CatMeowMeowMeow: neutaaaa-ним, может сейчас ты откроешь сундук?
[Пати]: neutaaaa: Хорошо.
[Пати]: ji9star: пожалуйста питомец, пожалуйста питомец, пожалуйста питомец…
ㅠㅠ
Ёун несколько раз ударил по сундуку с наградами. Когда тот открылся, из него
посыпались разные предметы.
Среди них была особенно блестящая шкатулка. При наведении курсора мыши на
предмет в окне предварительного просмотра появился текст "Шкатулка для выбора
подвески четырёх богов".
[Пати] CatMeowMeowMeow: Вау
[Пати] ji9star: Вау
[Пати] Sunset: Лол неужели
[Пати] ji9star: Повезло. Значит внутри будет хороший предмет. Эта шкатулку
нигде нельзя найти, лол.
[Пати] Sunset: Может быть потому что на сервере всего пару человек, которым
удалось её достать? ㅇㅅㅇ лол
[Пати] ji9star: Я могу продать её и выручку раздать вам.
Когда Джигу открыл шкатулку, на сервере появилось сообщение о том, что он
получил редкий предмет.
[Пати] ji9star: Я счастлив… хотя не совсем счастлив.
[Пати] CatMeowMeowMeow: Круто же, нормальный предмет. лол.
— "Я покормлю кота и вернусь…"
Этим тихим бормотанием звонок и закончился. Размышляя о том, почему Джигу так
расстроился, Ёун издал смешок, примерно понимая его чувства.
[Пати] CatMeowMeowMeow: neutaaaa, забери оставшиеся награды.
Трое персонажей взяли нужные им предметы и без колебаний покинули подземелье.
Ёун собрал остальное и тоже покинул его.
На карте ожидания он увидел группу из четырёх человек в тёмных плащах, которых
видел перед входом в данж. Они снова подняли кулачки в знак приветствия.
В отличие от тех троих, которые закончили свои дела и ушли, Ёун решил немного
задержаться.
«Верно, этот человек определённо…»
Среди этих игроков Ёун увидел знакомый ник. Подойдя к нему с неуверенным
видом, он спросил.
[Глобал] neutaaaa: Frog-ним, ты ведь меня помнишь, да?
[Глобал] neutaaaa: Не ты ли играл за чёрного мага? Всегда в лягушачьей одежде
и с сачком для стрекоз..
Тот самый пользователь сел на корточки и заговорил.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Риббит?
Ёун снова убедился, что знает этого игрока. Один из тех, кто тоже поднимал
кулак, спросил:
[Глобал] BackFromLifo: Эй, ты его знаешь, mnql?
(Примечание переводчика: BackFromLifo обращается к Ёуну "mnql", как бы
инвертируя его ник "abcd" из Little Forest.)
[Глобал] neutaaaa: У вас похожие ники… Вы оба играли за чёрных магов?
[Глобал] BackFromLifo: Ага, мы с одной гильдии и перешли в эту игру вместе.
Судя по тому, что каждый из персонажей были похожи друг на друга, они, видимо,
были хорошими друзьями.
[Глобал] BackFromLifo: Не знал, что вы знакомы.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Риббит.
[Глобал] neutaaaa: Мы давно знакомы, хаха.
Ёун и вправду знал FrogSaysRibbit. Они часто играли вместе и добавили друг
друга в друзья в Little Forest, хотя в основном общались не особо много и не
были близки…
[Глобал] neutaaaa: Как вижу, ты всё ещё не пользуешься другими словами.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Риббит, хаха.
[Глобал] BackFromLifo: Когда злится, он может говорить нормально.
[Глобал] Jeon-chan: Реально, он сегодня злился уже 3 раза.
[Глобал] Jeon-chan: лололол
[Глобал] neutaaaa: Frog-ним, рад видеть тебя спустя столько времени ^^
[Глобал] FrogSaysRibbit: Риббит, лол.
[Глобал] neutaaaa: Как там мой предмет, с которым ты убежал?
Скорчавшийся лягушонок вдруг встал и случилось чудо.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Э?? Что за предмет??
[Глобал] BackFromLifo: На этот раз тебе не нужен поцелуй, чтобы превратиться в
человека…
[Глобал] Jeon-chan: Хе. Очень легко заставить лягушонка говорить.
[Глобал] neutaaaa: Я одолжил тебе предмет, но ты вышел из игры, не вернув его
или заплатив——
Frog был первым игроком, который ушёл из игры после того инцидента. Даже если
он иногда возвращался в Little Forest, дата его входа не обновлялась. Так что
он, похоже, совсем забросил игру.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Блин, хаха;; я верну позже. Он всё еще должен быть в
инвентаре…
[Глобал] neutaaaa: Я больше не играю в эту мусорную игру.
[Глобал] FrogSaysRibbit: ? А, ну я тоже так то.
[Глобал] BackFromLifo: Ладно тебе, тогда просто заплати.
[Глобал] BackFromLifo: Frog — мошенник высшего класса.
[Глобал] Jeon-chan: Ну ты даёшь… абсолютный отстой, с тобой лучше не
связываться.
[Глобал] BackFromLifo: Возвращай давай!!!
Члены отряда тут же набросились на бедного игрока с большим энтузиазмом. Затем
Ёун получил личное сообщение.
[Шёпот] FrogSaysRibbit: После того, как я забросил игру, сразу же поступил в
академию для подготовки к обучению в университете…
[Шёпот] FrogSaysRibbit: Я не пытаюсь оправдаться, но я правда забыл, боже…
ㅠㅠ мне очень жаль, хочу умереть.
Ёун понимал. Всякий раз, когда он замечал этот ник во время обновлений, в
памяти всплывали воспоминания о потерянном предмете, но, поскольку его
ценность уже утратилась, возвращать его уже не было смысла, поэтому Ёун
оставил всё как есть.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Когда я продам выпавшие предметы, я верну тебе
деньги, даже если их будем совсем мало… ㅠㅠ
[Глобал] FrogSaysRibbit: (ссылка на предмет)
Судя по названию, это была коробка для выбора домашнего питомца. Ёун сглотнул
и спросил.
[Глобал] neutaaaa: Может лучше продашь мне этот предмет?
[Глобал] FrogSaysRibbit: mnql-ним, ты строишь дом?
[Глобал] Jeon-chan: Даже тут занимается чем-то обыденным, хаха.
[Глобал] BackFromLifo: Слышал, это очень нудное занятие.
[Глобал] neutaaaa: Хаха, я только недавно начал, поэтому всё окей.
[Глобал] neutaaaa: Frog, можешь не возвращать мне тот предмет, но продай мне
этот.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Зачем? Я могу просто отдать его тебе.
Frog инициировал сделку. Как только он добавил нужный предмет в окно, на лице
Ёуна появилась нежная улыбка.
[Глобал] FrogSaysRibbit: ㅠㅠ ты, должно быть, хотел избить меня при каждой
встрече… ㅠㅠ
[Глобал] neutaaaa: Да… хотя просто воображал.
[Глобал] BackFromLifo: лолололол
[Глобал] Jeon-chan: лолололол
Коробка с выбором питомца тут же добавилась в инвентарь. Ёун был полон
решимости показать её Джигу.
[Глобал] Jeon-chan: Ну и афера… Тот предмет, конечно, был намного лучше…
[Глобал] FrogSaysRibbit: …ㅠㅠ
[Глобал] BackFromLifo: Frog, ну ты и подонок. Будь я на месте mnql, тут же
обратился бы в полицию.
[Глобал] Jeon-chan: Как ты мог забыть, что взял взаймы предмет, который
выпадает из данжа, лол.
[Глобал] FrogSaysRibbit: Ну блин, я правда забыл из-за вступительных
экзаменов… ㅠㅠㅠㅠ
[Глобал] FrogSaysRibbit: Я постепенно верну долг… мне очень жаль ㅠㅠ
[Глобал] neutaaaa: Ты хорошо сдал экзамены?
[Глобал] FrogSaysRibbit: Да. Я сдал их на высшие баллы и поступил в желаемый
университет.
[Глобал] Jeon-chan: Лучше бы ты провалился…
[Глобал] FrogSaysRibbit: ㅗ
[Глобал] neutaaaa: Здорово.
[Глобал] FrogSaysRibbit: И, кхм… на следующей неделе я получу стипендию и
зарплату за подработку… я планировал потратить всё на игру… ㅠㅠ
[Глобал] FrogSaysRibbit: Я обязательно всё отдам… я не мошенник, просто у
меня плохая память…
Ёун погладил по голове лягушонка, который низко поклонился, чтобы показать,
что всё в порядке. Тот, видимо, и вправду извинялся.
[Глобал] neutaaaa: Не кланяйся дважды;;
[Глобал] FrogSaysRibbit: А…
[Глобал] Jeon-chan: лололололол
[Глобал] FrogSaysRibbit: ㅠㅠ
[Глобал] Jeon-chan: Но, mnql-ним, где твой дом? Давай сделаем совместные
скриншоты?
[Глобал] BackFromLifo: Можно к тебе в гости?
Ёун покачал головой, вспомнив о захламленном доме.
[Глобал] neutaaaa: Я ещё ничего не украсил… Кто-то продолжает выкидывать
мусор в мой дом, так что я занят уборкой, лол.
[Глобал] Jeon-chan: А? Доложи об этом гильд-мастеру, втф.
[Глобал] neutaaaa: Не надо, он всего лишь член гильдии…
[Глобал] Jeon-chan: Ааа, то есть он такой же, как Frog?
[Глобал] FrogSaysRibbit: Риббит…;;
[Глобал] Jeon-chan: Раздражаешь. Снова превратился в лягушку.
[Глобал] neutaaaa: Я скажу вам номер участка, когда закончу с обустройкой.
Тогда можете прийти в гости.
[Глобал] Jeon-chan: Можно я добавлю тебя в друзья?
[Глобал] neutaaaa: Конечно.
[Глобал] BackFromLifo: Я тоже хочу!
Ёун принял все запросы на добавление в друзья. После того, как он принял
последний запрос от лягушонка, цвет незнакомого силуэта на мини-карте
изменился, указывая на статус друга.