Ручная рыбка немого тирана (Новелла) - 17 Глава
Когда Ли Юй очнулся ото сна, он уже был в поместье Цзин. Он совершенно не
подозревал о том, как много говорили о нем люди в Императорском дворце.
Однако, даже если бы он знал, ему было бы все равно. Прямо сейчас он очень
хорошо осознавал свою принадлежность к рыбе. Короче говоря, все, что ему нужно
было сделать, это пустить пузыри и позволить этим скучающим людям сплетничать
сколько им заблагорассудится.
Поскольку он жил в аквариуме, находился ли аквариум в Императорском дворце или
в поместье Цзин, для него на самом деле не имело значения. Что его утешило,
так это то, что евнух Ван с большим энтузиазмом перенес его в спальню Цзин
Вана. Он по-прежнему жил вместе с Цзин Ваном. Его односторонний страх перед
Цзин Ваном возник быстро и так же быстро прошел. В настоящее время он вел себя
мило еще более бесстыдно, чем раньше. По отношению к Цзин Вану он также
приобрел немного больше искренности и доверия.
Он переселился в книгу и вел себя осторожно и добросовестно, как домашняя
рыбка. Каждый день, открывая глаза, он должен был беспокоиться о выполнении
заданий. Оригинальный сюжет, по сути, никак не был связан с жизнью рыбы.
Оставаясь рядом с Цзин Ваном, он мог хорошо питаться и спать. На самом деле он
не интересовался сюжетом истории. В конце концов, он был всего лишь рыбой, что
он мог сделать?
Однако, поскольку Цзин Ван столкнулся с попыткой убийства, это в конечном
счете вернуло Ли Юя к первоначальному сюжету истории.
С тех пор как 2-й принц Му Тяньчжао узнал, что Цзин Ван покинул Императорский
дворец, он отправил к нему своего верного слугу с письмом. Вместо 2-го принца
верный слуга очень искренне спросил Цзин Ыана о его самочувствии и сообщил,
что через три дня 2-й принц специально устраивает званый обед в своем поместье
для Цзин Вана и будет польщен присутствием Цзин Вана.
Ван Си с холодным выражением лица передал письмо Цзин Вану. Цзин Ван холодно
усмехнулся, даже не распечатав письмо, прежде чем отложить его в сторону.
Ли Юй уставился на это письмо сквозь аквариум, глубоко задумавшись.
Хотя 2-му принцу выпала участь пушечного мяса, в настоящее время он все еще
был горячим кандидатом на пост наследного принца. Это приглашение, вероятно,
было вызвано тем, что в прошлый раз он «получил пощечину» во дворце Ганьцин и
хотел загладить свою вину сейчас.
Группа Цзин Вана на самом деле не уважала 2-го принца. Хотя Му Тяньчжао был
старшим принцем из всех сыновей императора, он часто был очень претенциозен.
Перед императором он притворился, что горячо любит своих младших братьев.
Перед другими принцами он все еще притворялся хорошим старшим братом. На самом
деле, этот добрый старший брат был тем, кто доставил много неприятностей
нескольким принцам.
У Ли Юя был талант разбираться в сюжете романа, так что он в значительной
степени понимал, о чем думал 2-й принц. Из всех сыновей императора человеком,
которого Му Тяньчжао боялся больше всего, был 3-й принц того же возраста,
который повсюду соперничал с ним; однако человеком, который ему больше всего
не нравился, был Цзин Ван.
Хотя Му Тяньчжао был старшим, в королевской семье на самом деле не соблюдалось
старшинство по возрасту. Сын от Первой жены навсегда оказался впереди. Цзин
Ван родился от императрицы Сяо Хуэй; по статусу он был более высоким, чем Му
Тяньчжао. Если бы Цзин Ван не был немым, император определенно не стал бы
рассматривать возможность назначения 2-го принца наследным принцем. Именно из-
за этого Му Тяньчжао всегда думал о Цзин Ване как о занозе в заднице. И все же
в присутствии императора он ни за что бы этого не высказал.
Он знал, что император надеялся, что будущий наследный принц будет обладать
всесторонней моральной чистотой. Независимо от того, насколько сильно он
недолюбливал Цзин Вана, он все равно должен был быть любезен с Цзин Ваном. В
прошлый раз, из-за того, что он был замешан в деле наложницы Цю, император уже
испытывал к нему неприязнь. Му Тяньчжао понял, что до тех пор, пока его
положение наследного принца остается неопределенным, он не может радоваться
слишком рано. Поскольку Цзин Ван столкнулся с покушением на убийство, он
собирался использовать это как предлог, чтобы «проявить заботу» по отношению к
Цзин Вану, чтобы загладить свой предыдущий проступок. В глазах императора это
можно было бы расценить как «осознание своей ошибки и ее исправление».
У 2-го принца все было хорошо спланировано. К сожалению, Цзин Ван вообще не
показал ему своего лица и на самом деле не согласился появиться на званом
ужине.
2-й принц отказался сдаваться. Он подбежал к императору и опустился на колени,
прося императора помочь ему уговорить Цзин Вана. Император пожелал, чтобы Цзин
Ван и будущий наследный принц мирно сосуществовали. Поскольку 2-й принц был
готов выразить добрую волю, император одобрил это от всего сердца. Чтобы
заставить Цзин Вана подчиниться и дать 2-му принцу выход из неловкой ситуации,
император просто стал посредником. Он отправил императорский указ,
предписывающий устроить пир в поместье Цзин, и приказал всем принцам
присутствовать на нем. Цзин Ван отвечал за прием гостей. Теперь ожидалось, что
2-й принц и Цзин Ван помирятся только на банкете.
2-й принц достиг своей цели с помощью императора. Когда Цзин Ван получил
императорский указ, его лицо полностью потемнело.
Император знал, что характер Цзин Вана был холодным и отчужденным. Даже не
говоря о приеме других принцев, обычно, если в поместье Цзин было слишком
много гостей, он становился враждебным. Поэтому Император специально послал
главного управляющего Ло, чтобы тот все четко объяснил. Когда придет время,
император пришлет сюда всех слуг, а также поваров; Цзин Вану не нужно было
готовить ничего лишнего. Ему нужно было только показать свое лицо в качестве
хозяина, вот и все.
Император прошел через все эти неприятности ради и без того отсутствующих
братских отношений между его сыновьями. Цзин Ван наблюдал за этой серией
приготовлений, некоторое время сидя в одиночестве в своей комнате, но в
конечном счете не имел никаких возражений.
Ван Си знал обо всем, что происходило в поместье Цзин. Следовательно, Ли Юй
тоже в значительной степени знал об этом. Цзин Ван только что закончил
отвергать здешнего 2-го принца; затем император внезапно устроил банкет в
поместье Цзин. Даже думая своим хвостом, он может понять. Это определенно
произошло потому, что 2-й принц столкнулся с Цзин Ваном и использовал
императора для совершения такого рода дешевого маневра. Ли Юй лишился дара
речи.
Поскольку банкет уже был накрыт, на самом деле это не имело никакого отношения
к такой рыбе, как он. 2-й принц в любом случае не получил бы того, чего хотел.
Все это просто подготовка к будущему Цзин Вана.
Говоря о подаренном банкете, Ли Юй вспомнил банкет, который состоялся в
поместье Цзин примерно в начале оригинального романа. Именно на этом банкете
Цзин Ван получил возможность познакомиться с другим главным героем книги —
мужчиной. Маленькая избалованная жена, которая была в названии этой книги,
которая называлась «Тиран и его маленькая избалованная жена». Используя
слащавые банальные слова романа, именно так переплелись жизни двух людей.
Хотя Ли Юй был переселившейся рыбой. За все это время, кроме выдачи ему
эксцентричных заданий, дерьмовая система так и не вовлекла его в сюжетную
линию оригинального романа. Сфера деятельности домашней рыбки, а также люди и
предметы, с которыми она могла столкнуться, были очень ограничены. Даже если
бы он захотел заняться чем-то другим, это было бы нелегко. Согласно словам
дерьмовой системы, его существование должно было изменить личность тирана.
Если бы он действительно мог это сделать, сюжет истории больше не был бы
важен.
Поэтому Ли Юй не уделял слишком много внимания сюжету истории. Однако из-за
внезапного поступка 2-го принца Ли Юю внезапно пришла в голову странная мысль.
Не говорите ему, что сцена банкета в книге – это та же самая, которую здесь
устроил 2-й принц?
Судя по характеру Цзин Вана, сам он определенно не стал бы устраивать никаких
банкетов. В романе никогда не упоминалась причина, по которой в поместье Цзин
был устроен банкет. Другими словами, здесь не было никакого противоречия. Это
более или менее совпадало.
Ли Юй почувствовал, как все чешуйки на его теле вздыбились. Неужели Цзин Ван
вот-вот встретит свою суженую — маленькую избалованную женушку?
Это… было неизбежно, верно? В конце концов, в мире внутри романа. Есть
главный герой Гун и главный герой Шоу*, которым суждено встретиться друг с
другом. Каким бы сложным ни был процесс, в конечном итоге они всегда
оказывались вместе. Содержание этого романа было посвящено истории Цзин Вана и
его маленькой избалованной жены. Разве Ли Юй уже не знал об этом?
*Гун — альфач, тот, кто сверху
Шоу — омежка, тот, кто снизу
Он был всего лишь ручной рыбкой, вот и все. Ему нет необходимости слишком
много думать об этом.
Ли Юй покачал головой и изо всех сил постарался сохранить невозмутимый вид. Он
пошел поиграть с жемчужинами в аквариуме. Однако, возможно, это из-за того,
что раньше он слишком много играл с ними, теперь ему было не интересно.
Императорский указ был разослан так, словно в него налили чашку воды.
Несколько юные 7-й и 8-й принцы все еще были маленькими морковками. Они все
еще жили в Императорском дворце. Когда они услышали, что в поместье Цзин
устраивается банкет, им практически захотелось немедленно покинуть дворец,
чтобы прийти поиграть.
Два других старших принца были гораздо более сдержанны. 3-й принц и 6-й принц
оба заявили, что братья редко собираются вместе. Они оба приготовят множество
подарков. Третий принц, Му Тяньмин, даже предложил привезти в поместье Цзин
несколько слуг, умеющих танцевать, чтобы сделать все более веселым и
занимательным.
Император был счастлив видеть своих сыновей такими дружелюбными и
уважительными по отношению друг к другу; поэтому он согласился на предложение
заменить Цзин Вана.
Хотя Цзин Вану вообще не нужно было беспокоиться о банкете, Ван Си тщательно
следил за всем для своего хозяина. Ли Юй прислушался к бесконечной болтовне
евнуха Ван, на некоторое время замолчал, а затем со свистом опустился на дно
аквариума, не желая всплывать.
Предложение 3-го принца в основном подтвердило, что это было частью
оригинальной сюжетной линии. Потому что маленькая избалованная жена была одной
из «слуг, искусных в танцах», которых привел 3-й принц. Он обладал выдающейся
внешностью и обаянием. Когда Цзин Ван увидел выступление маленькой
избалованной жены, он влюбился с первого взгляда.
Однако маленькая избалованная жена на самом деле была кем-то со стороны 3-го
принца. На протяжении большей части романа ему даже не нравился Цзин Ван. Цзин
Ван влюбился так только один раз за всю свою жизнь. Однако высокомерный и
могущественный тиран не смог добиться желаемого, ему препятствовали на каждом
шагу, и он даже чуть не лишился жизни.
Это было действительно в старом стиле: «Я люблю тебя, но ты не любишь меня.
Тем не менее, я все еще люблю твою историю.» Предположительно, многим
читателям понравилась этот сюжет, и они очень увлеклись ею.
Но почему? Почему Цзин Ван всегда должен был страдать?
Когда Ли Юй читал роман, на самом деле он так не думал, потому что в то время
Цзин Ван был всего лишь персонажем книги. Однако теперь Цзин Ван был настоящим
живым человеком. Он и Цзин Ван были очень близки. Ли Юй также видел многие
стороны Цзин Вана, о которых многие люди не знали, и относился к нему как к
своему настоящему хозяину. Поэтому Ли Юй был очень зол, даже больше, чем если
бы страдал он сам.
Несчастный маленький карп яростно выплеснул свой гнев на жемчужины в
аквариуме. В конце концов, удрученно подумал он, ну и что с того, что он
разозлился. Цзин Ван был тем, кому в конце концов понравится маленькая
избалованная жена; между тем он был всего лишь домашней рыбкой……
Кто знает, возможно, однажды маленькая избалованная жена станет его вторым
хозяином, и ему нужно будет выслужиться перед вторым хозяином, как он
выслужился перед Цзин Ваном. Кроме того, ему также придется жить вместе со 2-м
мастером.
Но…… от одной мысли об этом Ли Юю стало как-то не по себе. Внезапно он смог
понять разочарование и потерю, которые испытывали другие домашние животные,
когда их хозяева начинали встречаться.
Раньше хозяева очень баловали своих питомцев, но потом они относятся к ним без
особого энтузиазма. Если 2-й хозяин и питомец хорошо ладили, то проблем нет.
Но если бы 2-й хозяин и домашнее животное не поладили, сделал бы хозяин что-
нибудь со 2-м хозяином?
Нет. Хозяин определенно избавился бы от питомца.
Ли Юй холодно рассмеялся. Он определенно не опустится до такой степени. Если
Цзин Ван хотел следовать сюжету истории, то он может следовать сюжету истории.
Такая рыба, как Ли Юй, все равно не смогла бы остановить вращающееся колесо
сюжета, но он все равно мог бы сделать что-то в пределах своих возможностей,
верно?
Поскольку все люди входили и выходили из поместья Цзин во время банкета, а
Цзин Ван был слишком занят встречей с маленькой избалованной женой, чтобы
заботиться о Ли Юе, Ли Юй нечего было бояться. Он собирался превратиться в
человека и делать все, что хотел!
Ну и что, что он не хотел видеть 2-ого хозяина!